↑ Trong hồi kí, Kennan kể rằng bức điện là để trả lời "sự hoang mang" của Bộ Ngân khố về việc Liên Xô không chịu gia nhập Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới, mặc dù đã tham dự Hội nghị Bretton Woods.[1] Gaddis bác bỏ lời giải thích này, viết rằng Kennan đã phân tích vấn đề từ tháng 1 năm 1946, trước khi có bức điện dài.[2] Gaddis thừa nhận: "Chính tôi đã mắc sai lầm này trong một vài cuốn sách và quá nhiều bài giảng."[3]
↑ Trong hồi kí, Kennan nhớ lầm độ dài của bức điện là "khoảng tám nghìn từ".[1]
↑ Trong cùng bức thư, Matthews khen bức điện dài là "trước tác phân tích hay nhất mà ngành ngoại giao đã cho ra đời ..., [nó] đã được những giới chức cao nhất chấp nhận làm đại cương của chính sách đối Liên Xô."[33] Trong số những độc giả có Bộ trưởng Ngoại giao, Chiến tranh và Hải quân, và những tướng lĩnh cao nhất trong Lục quân và Hải quân.[33]
↑ Trong hồi kí, Kennan kể rằng ông chỉ viết cho một mình Forrestal đọc.[43] Gaddis không đồng ý, nhận xét rằng nếu chỉ cho một người đọc thì nội dung của bài viết quá chặt chẽ: "bài viết có giọng văn của một bài thuyết giáo khích động từ bục giảng kinh."[44]
↑ Số tháng 7 năm 1947 bắt đầu được lưu hành từ cuối tháng 6.[62]
